研究诸子百家书籍,有许多带注释和翻译的版本可供选择,以下是一些推荐:

很多版本电子书不太好找:收集一些

通过网盘分享链接: 
https://pan.baidu.com/s/1KF3G0lhqWBCsW-DqKtYNXg?pwd=2h5f 
提取码: 2h5f
的文件:诸子百家电子书


- 儒家

- 《论语译注》:杨伯峻先生在精研《论语》的基础上,对《论语》二十篇进行了精确细致的注释和翻译。每章分为原文、注释、译文三部分,注释精准,译文流畅明白,是当代最好的《论语》读本之一。

- 《孟子译注》:同样由杨伯峻所著,本次出版以中华书局《诸子集成》所收焦循的《孟子正义》为底本,约请专家充分借鉴吸收了前人和今人的最新研究成果,注释疑难词句及典故名物,逐篇翻译,每章都作题解,概述该章主旨。

- 道家

- 《老子注译及评介》:陈鼓应著,作者在大量吸收前人研究成果的基础上,根据个人多年研究心得,对《老子》作了全面介绍,包括注释、翻译和评介,对理解老子思想很有帮助。

- 《庄子今注今译》:陈鼓应注译,该书以王孝鱼先生点校的中华书局版郭庆藩《庄子集释》整理本的《庄子》原文为基础,参考了古今中外各种校注本,备列众说,择善而从,对《庄子》全书作了详细而全面的注释和今译。

- 《庄子浅注》:曹础基著,除了对字词和文意加以注释外,每篇篇首还有“导读”,每段之后有段意说明,必要时还有“点评”,注释浅显易懂,可帮助一般读者正确地读懂《庄子》。

- 法家

- 《韩非子集解》:王先慎撰,是研究《韩非子》的重要注本,汇集了前人的注释和研究成果,对理解《韩非子》的思想和文字有一定的参考价值。不过,该书可能更适合有一定基础的读者,对于初学者来说,可能需要寻找更通俗的译注版本。

- 《商君书译注》:有多种版本可供选择,一些译注本会对《商君书》的原文进行详细注释和翻译,帮助读者理解商鞅的法家思想。

- 墨家

- 《墨子译注》:孙诒让的《墨子间诂》是经典的墨子注本,在此基础上有一些现代的译注本,如吴毓江的《墨子校注》等,对墨子的思想和著作进行了较为全面的注释和解读。

- 《墨经校注、今译、研究》:谭戒甫著,专门对《墨经》进行了校注、今译和研究,《墨经》是墨家的重要典籍,包含了丰富的科学、逻辑和哲学思想,这本书有助于读者深入理解《墨经》的内容。

- 兵家

- 《孙子兵法译注》:郭化若译注,本书以《孙子兵法》原文为基础,进行了详细的注释和翻译,同时对其中的军事思想和战略原则进行了深入的分析和解读,帮助读者理解这部经典兵书的内涵。

- 《孙膑兵法译注》:张震泽译注,该书对《孙膑兵法》进行了全面的整理和注释,译文通俗易懂,注释准确详尽,有助于读者了解孙膑的军事思想和战国时期的军事战略。

- 《吴子译注》:施子美注,刘申宁评点。《吴子》是与《孙子兵法》齐名的古代兵书,本书对其进行了详细的注释和翻译,展现了吴起的军事思想和军事理论。

- 阴阳家

- 《吕氏春秋》:许维遹撰,梁运华整理。书中的《十二纪》等部分体现了阴阳家的思想,如以阴阳五行理论来解释季节变化和农作物生长规律等。本书有多种注译本,中华书局的版本较为权威,注释详细,有助于读者理解书中的思想内容。

- 《淮南子》:何宁撰,李旭映整理。该书包含了丰富的阴阳五行思想,对其进行了系统的阐述和发挥。中华书局的全本全注全译版,对原文进行了准确的注释和流畅的翻译,方便读者阅读和理解。

- 《黄帝内经》:中医经典著作,蕴含着丰富的阴阳五行思想,以阴阳五行理论建构了中医学基础理论体系。有许多注译本,如人民卫生出版社的《黄帝内经素问译注》和《灵枢经译注》,注释详细,对理解中医理论和阴阳五行思想在医学中的应用有很大帮助。

- 农家

- 《齐民要术》:贾思勰著,缪启愉译注。虽然该书成书于北魏时期,并非严格意义上的先秦农家著作,但它是中国现存最早的一部完整的农书,总结了黄河流域的农业生产经验,包含了丰富的农业技术和农业经济思想。缪启愉的译注本质量较高,注释详细,译文准确。

- 《氾胜之书》:氾胜之著,石声汉译注。该书是西汉时期的农书,对当时的农业生产技术进行了总结和推广。石声汉的译注本对原文进行了深入的研究和注释,使读者能够了解古代农业生产的具体情况。

- 纵横家

- 《鬼谷子译注》:陈蒲清译注,本书对《鬼谷子》进行了详细的注释和翻译,对书中的纵横家思想和谋略技巧进行了深入的分析和解读,帮助读者理解这部神秘的纵横家经典。

- 《战国策译注》:刘向编订,范祥雍笺证,何建章注释。《战国策》是研究战国时期纵横家思想和活动的重要典籍,本书注释详尽,译文流畅,对书中的历史事件和人物进行了详细的介绍和分析。

- 《战国纵横家书》:马王堆汉墓帛书整理小组整理,该书是1973年湖南长沙马王堆三号汉墓出土的帛书,内容与《战国策》相近,包含了许多不见于传世文献的纵横家言论和事迹。中华书局的“三全本”对其进行了整理、注释和翻译,具有较高的学术价值和可读性。

- 其他学派

- 《管子译注》:对《管子》一书进行注释和翻译,帮助读者理解管子的思想,管子的思想融合了法家、道家、儒家等多种元素,是研究先秦思想的重要典籍。

- 《吕氏春秋译注》:《吕氏春秋》杂采百家思想,这本书的译注本可以帮助读者了解其丰富的内容和思想内涵。

- 《诸子百家普及丛书》:根据《汉书·艺文志·诸子略》所列十家学派而编纂,包括《儒家》《道家》《阴阳家》《法家》《名家》《墨家》《纵横家》《杂家》《农家》《小说家》,各自独立成册,由著名学者王志民教授担任总编纂,是一套普及性、通俗性的学术大众书,以浅近语言阐述哲理,适合初学者了解诸子百家的基本思想。

《六韬译注》(中华书局 “中华经典名著全本全注全译丛书”)

书名

作者

时代

特点

《孙子兵法》

孙武

春秋

中国现存的第一部兵书,内容博大精深,理论高度概括,逻辑缜密严谨,提出了 “知彼知己,百战不殆”“不战而屈人之兵” 等著名军事思想,对中国古代军事学的发展产生了巨大而深远的影响,其思想还渗透到商业竞争、企业管理等诸多领域。

《吴子兵法》

吴起

战国

与《孙子兵法》齐名,号称 “孙吴兵法”,主要论述了战争的性质、作用和军队建设等问题,强调 “内修文德,外治武备”。

《六韬》

旧题姜太公

战国

以姜太公与周文王、周武王问答的形式呈现,是现存文字最多、内容最丰富的古兵书,包括文韬、武韬、龙韬、虎韬、豹韬、犬韬六个部分,内容涉及国家治理、军事战略、战术指挥等多个方面。

《司马法》

司马穰苴

春秋

现存最古老的军事思想著作,书中保存了许多古代用兵、治兵的原则,以及以法制军的思想和大量具体的军法内容,还蕴含有丰富的哲理,重视战争中精神、物质力量之间的转化及轻与重的辩证关系。

《三略》

旧题黄石公

因黄石公向张良赠送《太公兵法》的故事,使本书备受推崇。该书偏重于阐述政略,探讨 “安天下”“治天下” 的基本原则,花费了大量笔墨来论述君主与将帅、君主与群臣的关系。

《尉缭子》

尉缭

战国

系统记述战国军事理论、军队制度、法规条令的集成之作,倡导 “挟义而战”“武表文里” 的战争观念,“明法审令”“举贤用能” 的治军思想。

《李卫公问对》

李靖

以唐太宗、李靖问答的方式,总结了唐朝名将李靖的戎马生涯,对用兵的策略、军队的编制、作战的阵法、将领的选用以及军事教育等问题都有论及。